Ennead (Эннеада)

Purrre_evil, да плевать. На количество недовольных найдётся ровно такое же количество тех, кто готов войти в положение команды и их поддержать. Это ваше мнение и никто не обязан идти с вами на компромисс только потому, что вы считаете своё мнение ахи важным. По поводу ответственности: я говорила не про судебные тяжбы, но вступать с вами в эту дискуссию я не стану, потому что боюсь, что и так очень много потратила на вас своего личного времени. Могу дать лишь совет: если вы действительно интересуетесь манхвой, пусть и одним проектом, подпишись хотя бы на одну команду и посмотрите, сколько всяких трудностей у них появляется на пути. Может быть, тогда ваше чсв поубавится.
И последнее, я могу нализывать тому, кому захочу и столько, сколько захочу)))

Вотермарки не мешают никак. Если у кого-либо не хватает способностей мозга приспособить своё восприятие при чтении чтобы их не замечать, то это ваши проблемы, тем более вотермарки сделаны так, что восприятие адаптируется достаточно быстро. Огромное спасибо переводчикам, которые бесплатно переводят и предоставляют читателям свои работы по переводу. Раз появилась такая особа, которая сливает авторам манхв работы по переводам, а сама при этом продаёт эти самые чужие работы по переводу, то есть устраивает диверсию с целью личной выгоды, то это уже её нужно привлекать к юридической ответственности за нелегальную выгоду с работ иностранных авторов, с чужого при том труда по переводу. И если группа переводчиков выбрала таким методом бороться с этой овцой, то это абсолютное право переводчиков и совершенно разумное решение! Они не прекращают работу над переводом, продолжают выкладывать новые главы, и за это им нужно сказать СПАСИБО!, а не засирать комментарии своим пустотрёпом! Перечитывайте старые работы, их полно. Нет, нужно истерить в онгоингах, как будто бяку хотят сделать именно против вас, а не из-за того, что ситуация массовая и касается всех. Давайте может вообще обойдёмся без новых переводов несколько месяцев или годочков пока утихнет ситуация, раз вас какие-то вотермарки не устраивают.

Мне вообще не особо понятно то, что от бесплатно работающих переводчиков что-то можно требовать. В данном случае читатель не является прямо чем то ценным. Я не вкурсе, почему именно Шираторизава, в группе не сижу. У меня был разговор про донат - ответ был простой - пожертвования не принимают принципиально. Так что тут вполне справедливо - не нравится, ищи другой ресурс. Про вотермарки - пока в манге не происходит ничего такого интересного, и лично мне плевать на их наличие. А если кому то мешают - поднимите свои жопки, найдите для себя оригинал или английский перевод и ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ сделайте себе перевод, который никуда не выйкладываете. И да, это не призыв тащить с читалок.

goldenpge, не нескольких. Если бы вы мыслили объективно, вы бы заметили, что недовольных много. И не только на этой площадке. Читатель - это, собственно, и есть тот, ради кого все делается. И, да, к читателям нужно прислушиваться и находить компромиссы. Испортить картинку, считая, что это обезопасит перевод от слива, и отказываться слушать аудиторию -такое себе решение. Как и политика "жрите, что дают".
Я не считаю себя пупом земли. Этим заняты как раз вы, ибо с чего решили, что вам здесь бухтеть можно, а остальным нельзя. Такое откровенное нализывание не делает вам чести. Нравится вам читать с марками по пять штук на фрейм - на здоровье. Оскорблять тех, кто считает это издевательством, вы не имеете права.
К слову, ниже уже объяснили, что ответственность в случае с некоммерческим переводом весьма сомнительна. Да и я тоже не припомню что-то ни одного судебного процесса на эту тему.

Purrre_evil, то, что переводчики должны наступить себе на горло ради нескольких читателей, которые буянят в комментариях вы называете компромиссом? Смешно. Также смешно то, что вы ставите себя на один уровень с командой, считая, что вправе им указывать что делать. Хотя именно на команде вся ответственность, в то время, как вы лишь смотрите на голых мужиков. Вся ваша физическая активность в это время сводится к 10 минутам слольжения пальцем по экрану, либо колесику мышки.
Спуститесь на землю, вы обычный рядовой читатель, который сегодня есть, а завтра его нет. Разница между нами в том, что я это понимаю, а вы продолжаете считать себя пупом земли без которого загнётся данный проект)))

goldenpge, меня вполне устроит компромисс, о котором я уже неоднократно писала. И не только я. Точно так же, как и писала, что прекрасно понимаю зачем поставили эти марки, но это вы не хотите ничего слышать. Вам проще всех заклеймить лицемерными плтребл*дями, чем понять, что людям действительно не читается работа в таком виде. Вы здесь тоже не единственный читатель, и тоже не самый важный. Ваше мнение находится на том же уровне, что-то мое. Но вы позволяете себе хамство и оскорбления в сторону всех, с вами несогласных. Вот где настоящее лицемерие.

Bukwa, представьте себе, не все сидят в ВК. Здесь я не получила ни адекватного ответа, ни желания идти на компромисс. Надеясь охватить больший круг, команда толь теряет аудиторию. Интересно, каким образом они в принципе надеялись этим решением набрать больше читателей?

Purrre_evil, просто признайте, что вас не устроит никакой ответ, кроме того, что почешет ваше самолюбие. Вам отвечали как член команды, так и другие люди, пытаясь донести, почему была принята конкретная мера. Вы продолжаете гнуть свою линию глубоко оскорбленного читателя. И ещё что-то предъявляете команде, что "ничем не повинных читателей" в вашем лице не хотят слышать. А вы сами хотите услышать или принять чужую точку зрения? Нет. Лицемерие в чистом виде))
Лучше почитайте, что написала Bukwa, если сложно сделать пару лишних кликов.

А между прочит там бабу под Гора хотят подложить. Или нет....даже , наоборот, Гора подкинуть на нее хотят. Власть , связи , все дела.

Purrre_evil, Адекватный ответ команды? Все ответы команды находятся на 4-той странице 2-й главы 2-го тома и в их группе ВК: "Друзья, мы видим всё, что вы пишите в комментариях под главами на читалках. Нам искренне жаль, что приходится всю добросовестную часть вас наказывать вместе с недобросовестной. Не думайте, что мы со скуки решили просто развлечься, устроив штамповальный адЪ в Эннеаде и Движении любви.
Ни для кого не секрет, что именно два этих проекта пользуются большой популярностью, так что, надеясь охватить бОльший круг, мы пришли к этому нелёгкому решению.
Вбросы вырезок с нашим переводом именно этих манхв с завидным постоянством всплывали тут и там во ВСЕХ соцсетях, портя настроение прежде всего авторам."
Что мешает читать буковки и воспринимать информацию?

goldenpge, вам, конечно, виднее на стоит кого бомбит. Повторяю - я жду _адекватного_ ответа от команды. Компромисса с обычными ни в чем не виновными читателями, которые страдают по сути ни за что. И то, что команда своих же читателей слышать не хочет, уже показатель многого.

Inviolabily, видимо, во мне просто меньше свинства, только и всего :) Мне понятны ваши мысли, но мы с вами говорим о разных вещах. Я почитала ваши ранние сообщения и я, конечно же, ни в чем вас не обвиняю, но в прошлый раз кто-то залил главу поверх переводчиков, видимо, воспользовавшись вашим методом копировать-вставить-подтереть-где-нужно, что окончательно взбесило команду переводчиков.
А теперь пища для размышлений: команда выкладывала с вотермарками другую работу "Движение любви". Однако, под раздачу попало всего 2-3 главы, если не ошибаюсь. Вчера команда залила главу без вотермарок.
Чем больше читатели будут по-скотски относиться к чужому труду, тем дольше у всех будут болеть глазоньки от вотермарок. Так что воруйте перевод, перезаливайте поверх команды главы без вотермарок с плохим клином, жалуйтесь мохито или кому хотите в твиттере, по итогу-то сделаете только хуже себе.


Purrre_evil, вы, видимо, забыли, но вам уже давал свой официальный ответ член команды. Понятно, то есть у вас 90% комментариев о вотермарках и том, какое это неуважение к читателям, но вас с них не бомбит...

Ахахаахахах за что досталось соскам Гора?

Karantras, если вы живёте в РФ, то корейскому автору, выкладка произведений которого на иностранных площадках и не на русском языке изначально не предполагала получения выгоды от российской аудитории, пытаться заявлять для денежной компенсации в российский суд на распространителя бесплатного контента сейчас бесполезно. Это именно в ситуации, когда переводчик не получал совершенно никакой финансовой выгоды от перевода. Собственно, поэтому максимальная мера, которую когда-то применял тот же лежин - попытка блока контента вконтакте, архивов и прочих мест, где лежал перевод. Сейчас лежин даже не чешется.

goldenpge, на какой вопрос? Я вам уже неоднократно писала - то, почему я здесь - не вашего ума дело. Хочу и сижу, мне нравится читать комментарии и я все ещё жду адекватного ответа от команды переводчиков. И меня не бомбит с вотермарок, меня бомбит с отбитости хомяков.
Karantras, существуют международные суды. И на официальное заявление в суд от авторов реакция будет вполне себе законная.

Нет
Зато мб читателей у истории поприбавится, Karantras

А вообще давно мучает вопрос. Я не знаток юридической темы, по этому непонятно, а как сливы могут помешать работе переводчиков? Разве сейчас возможно так, что на жалобы из Кореи будут реагировать суды и требовать штраф.
Просто крайне интересная оема, хотелось бы услышать мнение знатоков.

Karantras, какой-то новый вид спорта

То, что творится в комментариях, пожалуй, интереснее самой манги

goldenpge, в вас, конечно, сразу виден человек небольшого ума, но, не скрою, удивительно, что вы это всё-таки признаёте и даже извиняетесь. Специально по этому поводу всего один раз постараюсь объяснить максимально простыми словами. Изначальный коммент тс: "Не нужны абсолютно никакие навыки, чтобы открыть фотошоп и перенести текст с их перевода на корейские страницы. По сути вся ситуация - борьба переводчиков с ветряными мельницами. " - речь здесь идёт о том, насколько легко перенести текст с загаженных переводчиками страниц на нормальные корейские. Ещё раз. Текст с уже выложенных загаженных страниц. Страниц, доходит? Тех, которые прямо сейчас висят на этом сайте. На нормальные страницы с корейским текстом. С одних страниц на другие. Не текст из ворда на картинку, а текст с одной картинки на другую. Следующий комментатор возражает, что для этого нужны невероятные навыки владения фотошопом. Я объясняю, как сделать это просто и быстро. И вот, ваш бессмысленный комментарий.
Магия, не иначе.

Inviolabily, извините, но так, и так звучит как тупость несусветная)

Purrre_evil, меняете тему разговора, потому что не можете ответить на вопрос. Просто прелесть))) Серьезно, смысл мне отвечать, если в своём глазу бревна не замечаете?

Devil Zakuro, а с чего вы решили, что для нас просьбы переводчиков ничего не значат? Я уверена,что практически все здесь отписавшиеся ничего никуда не тащили, а получают в свою сторону мало того, что незаслуженное наказание от переводчиков, так и тонны дер*ма от хомяков.

goldenpge, стрелочки)). Просто прелесть.

Ponsu, а почему просьбы переводчиков для вас ничего не значат?

Все, кого смущают вотермарки и кто знает инглиш лангуаге, я нашла мангу на таппитуне, 10 глав стоит как полторы чашки кофе, но никто там не сношает вам мозги, собираюсь уходить туда

goldenpge, хотя бы вникайте в суть диалога прежде, чем что-то писать

Tusa, вы арестованы полицией здравого смысла за непредъявление аргументов.

Я так понимаю, мангу дропаю(( Я вот только не понимаю, на кого рассчитан этот перевод? Принимая такие меры, вы делаете перевод нечитабельным не только для воров, но и вообще для всех своих чиателей, почему для вас это ничего не значит?

Purrre_evil, так это ж вы завязали со мной диалог. Почему вас так бомбит?

goldenpge, раз хорошо, то что ж вас так бомбит?
Отлично читается,, прям душевно и с удовольствием. Хз какая там должна быть душевная организация, чтобы откровенное хамство, посылы и обывательства не считать оскорблениями.