For example, such a story of love (Например, наша история)

Манга просто супер. Отлично передает культуру японцев в плане отношения к геям и отношениям в принципе. Было очень интересно почитать интервью с прототипом манги.
Многие тут пишут, что для Акиры было много обидного в действиях любимого. Но вы вспомните для начала, что для японца значит «держать лицо». Некоторые предпочтут самоубийство отчуждению родных или просто осуждению посторонних людей.
Ответственное отношение к работе и серьёзное отношение к жизни - одно из главных качеств, которые могут понравиться в японце его второй половинке, это даже в манге герой говорит. Масару кажется нам этаким аутистом, черствым и бессердечным, даже безжалостным. Но по факту он просто вырос в консервативной среде, а с учетом его упрямства и серьёзности это просто огромный шаг в сторону любимого. Ведь он твердо решил любить его до самого конца.
И перевод весьма неплох, спасибо большое

Не плохо

Очень сомнительная любовь.....
Не особо понравилось. Акиру очень жалко...

Для манги идея пресновата,но в жизни это действительно захватывающе

Очень интересно. Жду проду! Спасибо)

Масару думаю любит Акиру только в платоническом плане,а не в романтичном или что то вроде этого.
Разве не странно уклоняться от в принципе всех принципов которые нужны для того чтобы любящие друг друга люди встречались

Что-то действия Масару вне моего понимания...Абсолютно.

Спасибо за перевод.

Столько обидных моментов...но интересно.
Спасибо за перевод.

Нуу как-то не очень зашло , но спасибо за ваши труды