Хонда состоит в команде по плаванию, пока его семпай, Момотани, ведёт себя как его личный тренер после того, как он бросил плавать. Однажды ночью, изрядно выпив, Хонда обнаруживает Момотани в женском купальнике, соблазняющем его! ...