Love for Sale (Любовь за миллион вон)

Ахах! Какое послесловие! Ну сорян, госпожа автор, существует не только пиратство, но и люди, говорящие не на английском и корейском. Се ля ви.
Спасибо за перевод!!!
Очень жду хэпиэнда, для истории таких сложных отношений никакой другой конец не оправдает наличия самой истории.

Блин, после такого плевка автора именно в сторону читающей аудитории даже перехотелось дочитывать её обращение. Офигеть просто. Говоря о воровстве она бычит людей, которые просто нашли её творчество. Ё-маё, того и гляди охота читать произведение отпадет, уже заметно охладела. Я понимаю все тонкости этой проблемы, но мир большой, как и сеть общения, а если хочешь вещать только на свою стаю, сиди в подвале и пускай по голосовому паролю. Вот реально, этот "плевок" взбесил, словно на западе и за океаном не люди, а те, кого она презирает и кто не может даже случайно наткнуться пусть и на пиратский перевод. Нет, блин, нас будут презирать даже за то, что мы заинтересовались и взялись читать. После такого ей даже мстить начать могут, не давая её работе уйти из общего доступа ни под каким давлением. Знаю, наши и зарубежные ангелы-пираты так или иначе на темной стороне, ну а что поделать, если альтернативы нет, да и не особо хочется, когда уже привычно другое. Короче, пусть вся правда у неё, но мы в обиде не будем, мы отходчивые и терпеливые, и мы, презренные, подождем финала)

Только знакомлюсь с этой работой, сейчас на 24й главы и пока складывается впечатление что Ши Он социопат, но надеюсь это не так и персонаж раскроется в дальнейшем

В Ши Оне вижу себя о.о
Я дважды была в отношениях, но только потому, что мне предложили, в ответ я ничего не чувствовала
Но я старалась для этих отношений, что-то в ответ делала, но этого партнёрам не хватало...
Я сейчас задумалась, а влюблялась ли я? Я ни одного раза не помню, что говорит о том, что его и не было...
(Минутка откровений хд)

Если слова о пиратстве были камнем в наш огород(о чем я подумала, учитывая тот конфликт летом(вроде летом)). То, сорямба, но не нас уж тут винить. Если бы у нас были легальные переводы на легальных сайтах и за приемлимую цену, то там бы и читали. Но такого сервиса "нэ ма", как можем, так и крутимся. И огромное спасибо переводчикам, которые дают возможность таким человекам, как я, для которых ин.языки очень сложны, прикоснуться к прекрасному.
А про мелких топов плюс

Авторка и пиратские сливы be like

Появление красоноволосого красавчика.
Не уж то бывший? Значит не все так чисто с ним будет...

А почему он ждёт ответной реакции от Ши Она, он же изначально говорил про себя. Почему то не жду хэппика, но хочется интересной концовки, а не слитой. И что все взъелись на него. Я понимаю Ши Она.

Dinner, ну он же предупреждал его

Мой страх номер 293728: на "Я люблю тебя" услышать "Спасибо"

Ой, а я думала, Нам У уже.давно понял, что не дождется от Ши Она "я тебя люблю". Я думала, весь предыдущий сыр-бор как раз из-за этого и был.. Как-то странно....

В жoпу себе запихни свое спасибо, это что!??!????

Обычно говорят - "Я тебя тоже" или "А я тебя нет". Но это же Ши Он

я была морально к этому готова потому, что словила спойлеров, нооооооооо блин все равно грустно очень

Мне плохо от этого "спасибо"
Спасибо за перевод))))))))

Как дожить до следующей главы?!!!От "спасибо" действительно больно...

Спасибо как ножом по сердцу т.т

Все таки лично мне пока сложно понять Ши Она и его мотивацию. Заботится о ком-то, тратить на человека свои силы, время, деньги, помогать поднять самооценку и наладить отношения с сестрой и т.д. и при этом не испытывать романтических чувств? Ну, не знаю, сложно это все. Он конечно сказал, что ему нравится, когда кто-то счастлив благодаря ему, но все равно это как-то странно. Похоже чем-то на синдром спасателя. Почему-то кажется, что все таки в подобной позиции виновато какое-то событие из прошлого.

Хотелось бы хэппиэнд, но чувствую его не будет. Надеюсь хоть причину подобной позиции Ши Она как следует раскроют

Охохо, рил "спасибо" и это блин все?

……………. Я просто не могу, у меня КРИК ДУШИ……аааааааааа

Ах какое окончание главы! Прямо ножичком в сердце!!!

Halou Kim, ++ согласна с вами

Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжение!!!!!

tomchik, так это же не он говорил, а сестра по телефону
О-О

Так хочется дать Ши Ону затрещину, ну почему он такой??!!!..."Мне следует сдаться?" комон, ты издеваешься чтоли??!!!Какой сдаться, неужели он действительно настолько равнодушен к Нам У, что при первой же ссоре идет на попятную и готовится к разрыву отношений, как же так...Чувак, не разочаровывай, плиз, ты же мне так нравился...Держу кулачки и всё-таки надеюсь, что Ши Он не мудак, а просто притворяется...

Я не знаю почему, но я не могу понять почему гг так зол на писателя?? Что он сделал не так вообще? Сестра с братом - вот кто виноват во всей этой тупой ситуации. Одна обранила острую фразу, другой её подхватил и все. Я не воспринимаю писателя, как злодея, он вообще ничего весомого не говорил и не делает... Хз, может мы похожи с ним, но я не понимаю...

По-моему это единственная работа в которой я не жду развитие отношений пары, даже я бы сказала не хочу. Наблюдать за повседневностью героев уже захватывает.

большое спасибо за перевод!!!!

Мне не было так больно даже в тех мангах, где герой заканчивал у гробовой доски (потому что когда это логично, то логично, а когда внезапно, то бессмысленно), но я прям конкретно расклеилась от созерцания развернувшегося и уходящего Ши Она. На фоне этого конфликт брата с сестрой меня на эмоции уже не развел.
Спасибо за перевод, жду следующей главы с подготовленными заранее салфетками!

Понимаю и сестру, и самого гг. Она просто привыкла быть "родителем", нести на себе груз ответственности за все, задвигать свои приоритеты и поэтому ей так неприятно, что гг не стал делиться с ней своими проблемами. Гг же наоборот, считает себя обузой для неё и не хочет лишний раз напрягать её своими проблемами, ибо считает себя обязанным перед ней за все
Благодарю за перевод