How to Hate Mate (Как ненавидеть друга)

Спасибо за перевод. Потрясающая работа. Очень смешит временами рислвка, такая милая. Большое спасибо авторам.

Спасибо за перевод! Мне пондравилось, очень маленькая работа.

Спасибо за перевод

Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . манхва! Начиная с рисовки и заканчивая сюжетом - всё просто на высоте. Оочень порадовал конец, честно, в какой-то момент я поймала себя на мысле, что расстроюсь, если Субин с Хену останется.
Отдельное спасибо переводчикам! Я давно так сильно не ржала))
Кароч, однозначно, это шедевр. Думаю, что ещё не раз перечитаю.

Ого, не ожидала такого конца (хоть и надеялась). Приятно удивлена этой манхвой

надеялась Сулин останется с Нам Хеном! Спасибо за перевод

До последнего надеялась, что Субин останется с Хёну. С другой стороны, все закончилось так, как должно было, на благо Субина. Он - настоящий кремень.
Вот, вроде, манхва читается на раз-два, хихоньки-хахоньки на каждом шагу, чего стоит магаз "Пятерочка"... Но осадок горький остался в конечном итоге.
Спасибо за перевод, это шедевр!

Очень понравилась.
Спасибо за перевод.

Не особо понравилась
Спасибо переводчикам за труд

какой шикарный конец!

Спасибо перевод. И спасибо автору за сюжет. Концовка понравилась. До конца не могла понять с кем останется Субин. Но с его выбором согласна, хоть и был осадочек в душе, но "за двумя зайцами погонишься-ни одного не поймаешь".

А мне папика жалко, мог бы и получше этого тупицы без царя в голове найти... Гг вообще дно, пьёт, безалаберничает и Хз как он вообще мог кому-то понравится, а ты ж погляди скок народу...

Меня концовка порадовала, из серии "так будет лучше для всех". Спасибо за труды

Люди которые решили по спойлерить,вы мудилы,могли хотябы скрытый текст зафигачить,но нет мерзоты.Теперь насчёт манхвы,мне понравилось читать эту работу,бесили некоторые моменты а так пойдёт.Концовка не впечатлила,ничего особенного.И вообще лучше коменты не читать.
Благодарю за перевод

Думаю это одна из тех манг, где надо переосилить начало, ибо оно там довольно скучное и банальное было( + своеобразная рисовка сказывалась). Честно, сам до сих пор в небольшом шоке. Это наверное первая манга в которой я до последнего верил в сюжет который надумал себе сначала( ну то что укеша будет со своим другом), и только ближе к 39 главе уже врубился, что ни .!. там... Это меня даже порадовало. Обычно ты читаешь мангу, а там настолько банальный сюжет, настолько обыйденный исход событий, что просто становится скучно и ты закрываешь мангу.
А так, манхва одень даже, как я сказал ранее понравилась нестандартностью.
Большое спаисбо переводчикам за столько нелёгкий труд)

Очень, очень, ну очень классная манхва!!!! Натурал Нам Хён капец бесил, то блин он за Юной бегает, то осознает, что любит Субина, из-за обложки на манхве, думала, что Субина выберет Нам Хёна, но я была так рада, счастлива, аж в голос ну рыдала, когда он выбрал Джуна!!! гг Фореве СуДжун. Но вот концовка какая-то замудреная, сюжет как-то не сливается с концовкой, будто бы автор через силу решил накалякать концовку. А так, это самая такая жизненная манхва, я и ржала, и плакала, и переживала за ГГ, впщем, ждём спешлы, надеюсь они будут.

Пыталась как-то начинать читать, но вебка слишком долго выходила, подзабила и вот увидела, что таки все вышло. Ну думаю прочту все быстренько скопом. Вебка хороша, не напрягает, но конец разочаровал. Думаю это не будет спойлером, так как в комментариях уже писали, кто с кем. Но лучше бы было, если Субин остался один и все разошлись в разные стороны. Субин конечно остался с Джуном и вроде бы даже намёки на любовь, но она ли это? Может и не плохо, что они остались вместе и им есть на кого опереться. Рада вот, что Хену не сошёлся с Субином, это прям бальзам на душу. То я не люблю, то люблю, то люблю нуну, то Субина. В общем все вроде бы хорошо, но осадочек остался. Хорошая вебка)

Ааа, как-то сначало было жалко Нам Хену
Но так же им будет лучше (/обидненько,думала,что они будут вместе ....Аргх,если бы Нам Хену действовал,а не сидел на попе ,то может быть у них все получилось/хотя,я не уверена ,что когда он сказал что ему он нравится,то был серьезен
/Пошел реветь

Потрясающе в избранное!!!! давно, ничего так не цепляло за живое спасибо

я изначально был в команде "папика", едва его увидел. но последние главы так проняли, что...в общем, где-то внутри я ожидал, что конец будет другим, но мозгом понимал, что в общий хэппи энд всё не сольют. а вообще, я бы не вынес, если бы Бину начал встречаться с бывшим нуны. вот прям сердечко от этого ёкало. слава богу, что этого не произошло.

АААААА
НАКОНЕЦ-ТО ТАКОЙ КОНЕЦ
как же я рада что субин выбрал джуна~~~

Хмх. Смешанные чувства.
Забыть горячо любимого человека сложно,но ещё сложнее, если любовь была не взаимной.
Жиза.

концовка одно РАЗОЧАРОВАНИЕ

Честно говоря я в шоке от концовки, можно сказать, что просто оборвали, а теперь додумывайте сами. Но я рад, что Субин сделал такой выбор. Спасибо за перевод.

На самом деле давно хотела прочитать историю, где третий в треугольника остаётся со страдальцем, и конечно, какой-то осадок у меня остался, но я безумно за них счастлива. Знатно поржала, побомбила, покмилялась, погрустила. Огромное спасибо за ваш труд, что смогли передать эмоции))
Очень душевная история, читала не откладывая на потом. Ещё раз спасибо

Так плоско что аж бесит, концовко розачеровала

а мне концовка вполне понравилась, реалистична. Я не думаю что Хен любил его в том понятии в котором любил его Субин так что конец достойный. И я так переживал что в конце все сольют и мол они расчувствуются и сойдутся и Субин киданет своего "спасителя" , я искренне болел за этого парня и так рад в конце что они вместе и эти парны кольца

я очень разочарован концовкой... очень...
прям опустошение внутри, так грустно

Вот вроде хен уже сказал, что симпатия взаимна, но Субину было слишком жалко своего бойфренда чтобы бросить, а Хён был "гордый"? и не боролся за любовь. В итоге они оба идиоты.