Saezuru Tori wa Habatakanai (Певчая птица крыльями не машет)

я конечно извиняюсь, но мы вообще доживем до конца?

Манга слилась в типичное кринжовое сопливое седзе!
Неужели йонэда настолько хочет бабла, что готова растягивать это до дохуллион глав?

Эх, при всём уважении к манге, я уже не знаю, как относиться к происходящему, а отношения Доумеки и Яширо вгоняют в совсем беспросветную тоску. В начале всё казалось более обнадёживающим, но сейчас я смотрю на них, и имхо, Доумеки не то чтобы не любит его, но за всю историю, он как будто так его и не понял. Если Доу, как мне кажется, пытается своими "активными проявлениями чувств" спровоцировать его на признания в своих истинных эмоциях, то это же неправильно. Яширо буквально всю свою жизнь страдает. В детстве его н_силовали, всю свою дальнейшую жизнь он провёл сталкиваясь "типа по собственному желанию" с жестоким отношением других мужиков (что, полагаю, вытекает из предыдущего), а сейчас ещё и непонятное (по крайней мере, мне) поведение его почти возлюбленного и их вечные эмоциональные качели. Хочется, чтобы его уже просто оставили в покое. Ни разборок с якудза, ни домогательств всяких мужчин, ни даже Доумеки. Просто дайте ему отдохнуть. (Хотя, хотелось бы, чтобы у этих двоих всё было хорошо, и эти догонялки закончились...)
В тегах стоит трагедия, и видится мне, наш бедный красавчик просто сделает что-нибудь с собой. Или кто-то будет угрожать его жизни, но он будет в такой степени отчаяния, что уже всё равно (что, кстати, когда-то уже практически было, но его спас Доумеки). Но будем, конечно, надеяться на лучшее...

Я очень люблю Йонеду, но устала 10 лет читать мангу.
Мне не интересно уже углубляться в разборки группировок.
Я просто хочу: Доу/Яся=ХЭ
Реально, сколько лет читаю мангу, столько читаю Птичку

Последняя глава — бомба. Спасибо большое команде переводчиков!

а я прошлась повсем томам ещё раз. По-моему сейчас очень интересно раскрываются персонажи.

Хочуяой, а, так вот почему на самом деле пенсионный возраст увеличили...) шучу. и тем не менее это звучит более реально, чем увидеть окончание скип бита)))

Дочь_Орды, всё так. Именно за это и любят Йонеду - за умение показать борьбу внутри человека. ...Но тяжело не только потому, что выходит раз в два месяца и не регулярно, не столько потому, что людям проблемно держать в голове сложный сюжет, а потому что когда каждая глава из раза в раз - это супермаленький фрагмент времени, приходит разочарование вместо взволнованного ожидания. Будто: "я тебя..." в след.главе: "...я...тебя..." в след.главе: "...м... лю... лю..." в след.главе: "я тебя все-таки так сильно...а нет, забудь". И по этой же причине линия сюжета начинает забываться, т.к. одно действие может быть растянуто на год.

Если что, я всё равно как по расписанию раз в 2 месяца жду обновлений и, кажется, за эти много лет у меня уже выработались внутренние часы))) ...но ты будто бы смирился не ждать особенного продвижения сюжета, чтобы не разочароваться)) просто периодически перечитываешь.

Как по мне, так в данной манге такая "резина" как раз оправдана. Ибо конфликты якудза/не якудза, подчинённый/неподчинённый, слом человеческих устоев без слома человека самого - это всё требует времени. Иначе манга превратиться в слащавую корейскую вэбку, коих сейчас пруд пруди. Пусть уж хоть тут ГГ "придут" к отношениям через тернии, а не "вдруг проснулся утром и всё понял". Спасибо за перевод и терпение.

Это какое-то проклятие экранизации: как только продается право на экранизацию какой-либо (яойной) манги, она сама превращается в гнилую резину.
Всем остающимся - счастливо дожить до финала, саёнара!

Каждая глава, как жемчужина

Е#учий Нанахара, гнида! Как же ты не вовремя!

Надеюсь к пенсии я дождусь финала

честно говоря, я стараюсь периодически освежать память, чтобы вспоминать сюжет, но много деталей просто забывается из-за того, насколько долго и с большими промежутками по времени выходит эта манга. я люблю ее всем сердцем, но мне уже надоело следить за сюжетом и пытаться вспомнить его, и я просто прихожу сюда наслаждаться парой страниц с ясиро и доумеки. даже одна страничка с их взаимодействием вызывает у меня бабочки в животе. наверное, это лучшее - для меня- из яой-манги в принципе. спасибо за перевод! пойду вновь в спячку чтобы ждать пока пройдут очередные несколько месяцев ахаха

Rangiku, для меня 1.в уже благословение… маразм какой-то, так редко выходят главы и посвящать ром. линии гг две-три страницы и обрывать ни на чём… ух, подарите мне терпения…

Спасибо за перевод! Как же я долго ждала эту главу, столько раз перекладывать её выпуск! Йонеда, жестокая ты женщина.

Что же будет в следующей главе, ах что же будет? Жду с нетерпением очередные полгода, чтобы с большим интересом, нежданно-негаданно увидеть, как:

1. а) Звонит телефон Домэки или Ясиро с новой инфой про бесконечные разборки бесчисленных мафиозных группировок. Домэки уходит по своим мафиозным делишкам.
б) Звонит в дверь напарник Домэки, пришедший его сменить в слежке за Ясиро. Домэки уходит по своим мафиозным делишкам.
в) Домэки раздевает Ясиро, укрывает одеялком, желает споки ноки и уходит по своим мафиозным делишкам.

2. Бесконечные разборки бесчисленных мафиозных группировок всю оставшуюся главу.

Жду с нетерпением продушку!

Закончила школу, заканчиваю институт, а манга до сих пор выходит. Штош, подождем еще. Спасибо за перевод

Мда, морщины на моем лице появляются, а Ясиро так и не стареет. Интересно, мангака знает, что большинство читают эту работу ради Доу/Яси. И да, можете на меня орать, что я не уважаю автора, но ёпт, мне кажется я реально до окончания этой манги не доживу. Хочется за 10 лет чего-то помимо "слегка соприкоснулись рукавами"

Энивэй. Спасибо команде за перевод. Вы герои.

Спасибо. Обожаю Йонеду.

Блин!!!! как же это офигенно!

Бывают такие моменты, когда во время чтения ты делаешь вдох и осознаешь, что ты и не дышал то на протяжении последних страниц. Не каждому произведению дано настолько погрузить читателя, вызвать такие эмоции. Для меня эта работа - одна из немногих. Очень жаль, что она так затянулась. Возможно, она не оправдает моих надежд в будущем. Тем не менее в настоящем она уже заслужила особое место в памяти.

Мне бы очень хотелось перечитать её ещё раз, когда она будет завершена. Надеюсь, я застану этот день.

Спасибо, отличная работа со всех сторон!

Боже, я пять лет тебя уже читаю. Когда же ты уже закончишься?

За перевод огромное спасибо, а мангаке выговор за дооолгое раскачивание и наши разбитые сердечки. "Трагедия" же не просто так в жанре. ОХ итить его колотить... что же будет? Почему? И когда уже??

Учитывая нынешние обстоятельства, чувствую, что Ясиро так и помрёт в одиночестве, не познав любовь взаимную. Или на руках Доу, истекая кровью. Так ведь драматичнее и больнее. Дай Бох (Йонеда), чтобы я оказалась не права. Новую главу ещё не читала, но судя по спойлерам, там отборнейшее стекло. Собственно, поэтому и был сделан такой вывод.

перевод үчүн рахмат

Пухло, плюсище(

Вот так незаметно пролетели мои 10 лет с Птичкой. Подростком мне казалось это шедевром. В 25 мне казалось это шедевром. Но всему своё время, как грится. Сейчас чтение Птички просто привычка. Захожу по инерции раз в 3 месяца на яой чан и даже не понимаю, чего я именно жду от Птички. Наверное, уже ничего и не жду. Если раньше вчитывалась в каждую фразу и рассматривала фреймы, то теперь этого нет. Видимо, в принципе на яое пора ставить крест - переросла. Жаль.

Ааааа ещё сколько ждать. Почему так долго выходит главы.