Digitalis (Дигиталис)

ООООООООООООчень атмосферная манхва. Местами напомнила даже "Итог": чем-то рисовкой, а чем-то самим сюжетом; какими-то ситуациями с Ю Соном. Все же некоторые вещи были раскрыты не полностью, из-за чего становится чуть-чуть непонятно. В целом же история мне понравилась.
!!!!СПОЙЛЕРЫ!!!
Оосбенно некоторые мелкие моменты, например, насчет разбитого стакана, которую вначале поймала Чжин Ха (ну или как там ее), или идея насчет собранной ею мозаики с изображением Ю Сона и (ап)Чха Чжина. Стало непонятно мне именно кем являлась младшая сестра Чжина. То, что она за ним следила все эти столетия, это понятно, но а кто она именно... Не до конца понятна эта сама мистика. Кем вообще являлся по сути Чжин? Что за проклятие и откуда оно? Как действует я поняла лишь местами... Думаю, есть сейчас возможность читателям самим навоображать, что же происходило конкретно, если захотят ;). А вдруг автор над предысторией не думал вообще, вот в чем вопрос).
Но еще меня немного приводили в недоумение эти пропуски на страницах. Они были просто пустыми, без фреймов, без ничего. Листаешь листаешь, думаешь, где же там уже будет текст или картиночка. Ладно бы такие пробелы были на моментах в смене, скажем так, локаций персонажей. Встречались бы ну как минимум раза в два меньше - это точно.

СПОЙЛЕРЫ ЗАКОНЧИЛИСЬ
В любом случае, спасибо за перевод, я отлично провела время с этой манхвой! Люблю вас!

Чёрт возьми. Рик, Рек и Соль определённо заканчивают слишком оборванно, мне не хватило, если честно :/

Поставьте в статусе завершено, пожалуйста. История скончалась)

Огромное спасибо за перевод!

Блин! Надеюсь, это не конец

И рисовка красивая и сюжет вроде ничего так но что то не цепляет не чувствую я тут химии между героями

Чото всё-таки непонятно, не до конца раскрыли это само проклятье и смысл сеструхи

И все....как-то грустно

Ух, мы выжили.

Вау спасибо большое

Мне все понравилось! Полностью все устраивает! Спасибо огромное за перевод!Думаю еще экстры будут и как всегда эпилог! Буду ждать)

/внутренний крик/

Конец?... Фсмысли конец. И шо мне теперь делать

Огромное спасибо команде переводчиков! Котики, вы просто чудо
Манхва потрясающая! С уверенностью могу сказать, что ещё неоднократно её перечитаю с большим удовольствием!

Эта манхва , для меня, прям кладезь гениальных цветовых решений и сам цвет играетсвою роль в сюжете - меняя темп или настроение момента . Она бы здорово смотрелась на матовой плотной бумаге , надеюсь автор сможет её выпустить !
Большое спасибо за перевод , Куронеко !

Спасибо огромное за перевод!

Именно! Не нужно сдерживаться...

Спасибо за перевод! :3

Спасибо огромное за перевод!

Лол
Ну копец
Не нравится - не читайте. У большинства манхв нестандартные рисовки, ничего нового. Кому-то заходит, кому-то нет.
А сюжет - хзхз, не то, чтобы он искрит оригинальностью, но явно не самый банальный, по крайней мере, благодаря деталям.
И автор не мусолит его, как, например, в Моритате, а всё больше и больше раскрывает его. Лично мне это и нравится.

Я так ловлю кайфы с этой рисовки, к которой я смерть как привык, с огромнющих фреймов, пробелов, с сюжета. Это именно то, что мне нужно было! :^

Наконец кончился этот Кошмар!!! Слава объятиям ! Слава переводчикам !

Согласна с комментом ниже, что картинки большущие и белые пробелы огромные, пожалуйста сделайте размер изображения поменьше. Баллоны с текстом размером с тарелку)
Ещё бы экстры « как ненавидеть друга» перевели. Я бы даже с эдитингом помогла, если рабочих лап нет.

Черт, это так мило

Спасибо за перевод.
Читать это творением сплошное мучение из-за рисовки...нет..даже не из-за нее, а из-за огромных фреймов. Тупо уменьшаешь страничку, чтобы нормально почитать. Трудно воспринимается инфа, когда одно лишь лицо в полэкрана. Терпения мне бы)) История не то, чтобы увлекательная и интересная. Автор хватает сюжет с одной стороны и с другой, а в итоге..всё-равно интересно )

Спасибо за перевод

Пасаны
Объясните, плез, шо происходит
А то я уже сама не могу
Что это за тянка-призрак?

Спасибо огромное за новую главу!

Naoya Am..., Друга канонная переводчица из Ластов обещала добить, но когда - вопрос)

Пошла читать мангу с вашими переводами, проверю , может тоже также классно:)

Самый качественный, интересный и забавный перевод за последний год или два, толи в оригинате так, толи у переводчика большой опыт и тонкое чутьё. Очень задевает именно текст , он задаёт атмосферу к этой нетипичной рисовке, поклон до земли. . Может вы за экстра главы манхвы как ненавидеть друга возьметесь?