Dokkaebi needs forest too (Токкеби тоже нужен лес)

Спасибо за главку
я вот прочитала и думаю какая же это пророчество лажа, типо СпОйЛеР стрела звучит реально так средневековски, хотя и реально так вышло но всё же. Мне вот что интересно, если Сан это предок того чувака, друга юн ви который ему дал чётки и все дела, то значит он как продолжитель, типо может быть он женится, я бы хотела на это посмотреть.
В защиту кым сона хочу сказать что он не холоден как мне кажется, а просто малыш ещё, ну всмысле как тинейджер. Просто ещё недопонял, но это не из каких то злых побуждений, скорее от незнания

Какой красивый Хван...

Спасибо большущее за шикарный перевод! И тут переход неба, пусть темный и очень короткий, но все такой же фантастический, волшебный, волнующий, фирменный стиль мангаки...

Новая замечательная, интересная главушка!..
И ответ про Яму... почему он не может решить проблему с Хваном. Интересно.

Огромнейшее спасибо за чудесный перевод!

Madipan, они действительно батя и сын, да.

Все идет из прошлого, и продолжается в настоящем... Хван неубиваем, Кым Сон наращивает свою силу, Яма... вот тут вопросец - а почему бы ему самому не справиться с Хваном, вызвать того на бой, коли силен?.. Не просто силен, а реально, очень силен Яма. Недаром он правитель, пусть какой-то части загробного мира, но все же. Наверное, ответ в том, что Хван прячется, не показывается, блюдет осторожность... но все-таки? Яма мог бы сам выслеживать Хвана, сторожить его, и вступить в бой наконец... а то все посылает к нему кого-то. Жнецов, токкеби.
Спасибо большущее за шикарный перевод!

Блин а яма с кымсоном реально как батя и сын, милота

Как неожиданно!
Спасибо большое за прекрасный перевод!

Лигия, ох, долго, видимо, я ещё буду ждать...
Спасибо за ответ и информацию)

формидрон, о, нет, еще ничего не завершилось. Будет 4 том, как пишет автор тут же, в экстре послесловии, в конце второго тома.

Скажите, пожалуйста!
Я читала эту работы ещё на начальных этапах и отложила ее, чтобы прочитать уже полностью по завершении перевода.
Скажите, основная любовная ветка завершилась и сейчас пошли экстры? Или финал ещё не настал?

Спасибо большущее за шикарный перевод новой главушки!
Юн Ви невероятно добрый. Полностью и тотально отличается от холодной принцесски.

Прочла новую главушку с большим удовольствием, бальзам на душу. Яма, Юн Ви и Кым Сон. Все помню и понимаю, что происходит, с таким волнением прочла главушку, и получила удовольствие от происходящего. И от рисовки, волшебной и красивой, как всегда.
Огромнейшее спасибо за чудесный, прекрасный перевод!

Как интересно! Мне вдруг пришло в голову, что Ын Он - это Ын Дже в будущем. А бровастенький - это Сан в будущем.
Спасибо большущее за шикарный перевод!
Яма вне конкуренции...

Akari_M, большущее спасибо! Экстра очень интересная, узнала новое и волнующее про владыку Яму И некоторые нюансы у других тоже!

Лигия, сейчас перезальём 92.5, спасибо, что сказали!

Оу, экстра 92.5 повторяет экстру из 89 главы.

Спасибо большущее за шикарный перевод новой главушки!

Спасибо большущее за прекрасный перевод главушки!

Ух ты, новая главушка.

Спасибо большое за прекрасный перевод этой трагикомичной главушки!

Madipan,

Ох сейчас буду спойлерить
Такая идея пришла, если Сан всё таки был человеком всё то время что ему говорили что о токкеби, то выходит же что ему не нужна была энергия Ян всё это время?. Типо он жил и "получал" эту энергию (помним как короче) но по сути то ему же не нужно было...? Или как или что ыыы сложнаа, буду рада если кто нибудь прояснить

Вот думаю, читая флэшбек, "везет" токкеби с амнезиками - что Сан, что эта холодная принцесска. С потерей памяти теряют полностью себя, Юн Ви полностью стерт и, по всей видимости, навсегда, на его месте вот эта принцесска.
Спасибо большое за прекрасный перевод!

Перечитала, это был Юн Ви. В этих главах - взросление токкеби, и он чист, наивен и влюблён. Влюблён в своего спасителя Юн Ви. Есть мысль.
Надо будет перечитать все заново, хочу Кым Сона.
Спасибо большущее ещё раз за прекрасный перевод этой волнующей главушки!

Эта глава красивая. Там Кым Сон словно длинноволосый дикарь, прекрасный в своей молодости Проходит тот же путь, что Сан в свое время. Все проходят одной и той же тропой...
Спасибо большое за прекрасный перевод этой главы!
Ну еще бы, Яма оправдает все что угодно, что связано с курением
Тот голод, что чувствует Кым Сон, как-то особенно прочувствовался в этой главе. То ли в словах, то ли в рисовке, то ли во всем вместе с волшебным стилем... это фантастично и очень грустно.

Вот так токкеби обрел себя. Не жнец, а его брат.
Или тут что-то другое? Я запуталась в братьях, они так похожи друг на друга. Потом перечитаю.
Спасибо большое за шикарный перевод!

Новая главушка, прочла ее с все нарастающим волнением!
Реально страшно становится за всех, даже за слугу.
Интерьер, планировка здания, лица персонажей, их одежды, их тела, Яма с трубкой в своей неизменной позе - положив ногу на колено другой ноги, все волшебное, все пронизано беспокойством и волнением...
Огромнейшее спасибо за прекрасный перевод!

Как автору удается все так описать, что все происходит незаметно, мимоходом как будто, даже жуть, что происходит с токкеби тех времен, злоба и жестокость жнецов, все это как бы отходит на второй план, и вместе с тем стиль и краски - все такая же волшебная услада для глаз.
Скоро Хван, наверное, и развязка уже не за горами...
Спасибо большущее за шикарный перевод!

Новая волнительная главушка!
Как классно.
Спасибище огромнейшее за прекрасный перевод!

ААААА, еще новая волшебная главушка!! Сказка продолжается!
Кым Сон совсем другой...
Огромнейшее-преогромнейшее спасибище за шикарный перевод!

Ю-хуу, как это я пропустила целые две главушки?!!
Прочла одним махом и еще раз, наглядеться не могла на Кым Сона... и на Яму
И Хван тут

Огромнейшее спасибо за шикарный перевод волнительных и волшебных главушек!

Кым Сончик такой милаааашш спасибо за перевод

Мне манхва нравится настолько, что не брезгаю заходить на всякие там сайты злачные, где ориг выкладывают. И пусть не понимаю ничего, но хотя бы просто рисовкой любуюсь. Она шикарна, согласна с нижним комментом, краски, одежда - прекрасно всё! И не только в этой главе.
Балдею от того, как грамотно автор раскрывает историю каждого персонажа. Не просто "вот я вам вывалила, дальше сами разбирайтесь", а постепенно, глава за главой подкидывая всё новые детали. Мы словно пазл собираем, не имея перед глазами цельной картинки. Вот уже 80я глава, а я продолжаю читать с неослабевающим интересом.
Спасибо большое команде переводчиков

Эх, очередная глава прочитана, и я снова сурово скрепляю свою ждалочку.