Night portrait (Ночные этюды)

На правду не обижаются.

Ох как учитель включил манипулятора, какая мразота. А что учитель сделал, чтоб защитить мальчика?

Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод! С самого начала знал что учитель такая сволочь

Спасибо за перевод. Автору респект. Замечательная история, жду продолжение с нетерпением. Все герои наделены характерами, причем очень яркими. Не кто не вызывает равнодушия. Это просто замечательно! Спасибо переводчикам за регулярный выход глав на русском языке.

Я так и знала, что учитель - тот ещё подонок

Редкостный уёб**к!!!

Спасибо за перевод

Я, конечно, извиняюсь, но... Я одна жду когда Сын Хо перережит глотку учителю ( не хочу вспоминать имя этого гада)

Мда уж. Учитель, откуда такое двуличие? Ты с самого начала понимал что происходит между господином и На Гемом, но продолжал упорно делать вид что не замечаешь ничего и подпихивал На Гема на этот путь словами "ты же поможешь мне?". А теперь когда стало ясно что у мелкого есть чувство такта и он не собирается выдавать тайны господина то перешел к оскорблениям и унижениям? Дескать, ах раз ты мне не помогаешь (не шпионишь ради меня) знач ты обычная продажная дырка, за еду и одежду ? А то что если пацан действительно начнет шпионить и закладывать, и господин об этом узнает (а он узнает) то На Гему головы не сносить - на это пофиг. Для учителя На Гем объет презрения и ничтожество, которое он хочет использовать и вышвырнуть. Юх Сын Хо это понимает и начинает потихоньку открывать пацану глаза.
Что будет дальше... Ах проды невероятные! Большое спасибо за перевод!

Этот учитель мерзкий тип, который пытается сломить На Гема, но мы - то уже все знаем в кого На Нем втюрился.

А.. Ну, спасибо папаша...
Благодарю за труд.

Спасибо за перевод.

Давно не встречала в манхвах такое просто мерзкое и очень реальное гумно, как этот учитель. И как в жизни, такие твари поднимаются из грязи, когда другие в ней гниют

Этот учитель напрашивается на трепку, м¥dil@
Когда Сы Хо познакомит его с мечом?
Жду с нетерпением
Спасибо за перевод

Ну всё, идём бить ему лицо, ишь какой, гг насилуют без разрешения

Да и фиг с ним! Скорее бы этот "учитель" свалил в туман

Перевод үчүн рахмат

Nomuro, если вас интересует расписание выхода глав, то они обычно появляются в пятницу вечером на корейском и переводчики к воскресенью уже выкладывают новую главу на русском, так что ждать осталось недолго :)
А СИСЯ, скорее всего ответила вам так, потому что ваш вопрос был похож на стандартное "а где"

СИСЯ, смешно. Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., честно, достали такие как ты, не знаешь - не пиши, зачем портить нервы

Nomuro, когда автор её выложит и команда переводчиков ее переведут.. очевидно же

А когда новая глава?

О мой....Можно мне такого господина?

Torch, Ошибки и опечатки убирают! Делают из перевода конфетку для любого глаза. Тут надо не возмущаться, а колено преклонить

По десять раз одну главу перезаливают, зачем?

andromeda88, да)))
Так как твиттера у меня нет, я узнала об этом на сайте переводчиков

DEXTRA5775, автор об этом написала в своём твиттере.

НАКОНЕЦ ТО ОН БЕЗ ПОООВЯЗКИИ НА ВОЛОСАХ)))ДОЖДАЛАСЬ

Вангую,что главы в понедельник мы не дождемся( у автора проблемы со здоровьем)

Барышни, у кого какие предположения, что мы увидим в следующей главе?))
Мне думается, что это будут коварные замыслы учителя, типа он начнет что-то явно копать и первые попытки Сын Хо и На Гема наконец поговорить. Именно просто поговорить, узнавая друг друга, а не только гхм-гхм делать.

Я решила прочесть эту манхву и есть одно, в чем я ошиблась - это то, что я начала ее читать сейчас, а не позднее. Было безумно эротично и притягательно, когда господин ловил взгляды художника в начальных главах. Он смотрел так, да и вообще он всегда смотрит на него очень внимательно, он замечает его состояние, его мысли, это не может не нравиться. Также, в начале и до 30-х глав я питала отвращение к Юн Сын Хо, так как очевидно, что у него склонности к насилию и он неуравновешенный. В современном мире ему действительно было бы тяжело жить нормальной жизнью, как и писала автор в экстре. Хотя все равно было бы интересно как этот персонаж раскрылся в наших реалиях. Но, что самое важное, это то, что господину нужна забота и любовь, он пытался заменить это сексом, но, как мы поняли, это не очень удачная попытка, так что, если у них с художником дальше все пойдет как по маслу и господин будет больше раскрывать другую сторону себя, то недалеко и наше с вами счастье) Хз сколько будет глав в этой работе, но рисовка замечательная, то, как автор передает эмоции - это великолепно, редко где увидишь точно переданные чувства.
Спасибо большое за труды, я рада, что познакомилась с таким произведением, очень жду продолжение!!!