это не альт концовка, князь не умер, просто упал в обморок от удара Иллика (уже во второй раз...), потом начались экстры, где объяснили прошлые события со стороны князя, а точнее в том числе со стороны его голосов в голове (можете считать это раздвоением личности, в сюжетах его часто так показывают, но на самом деле это именно голоса в голове, на самом деле при раздвоении личности разные личности не могут общаться, а также могут долгое время даже не знать о существовании другой личности), все главы с чёрным фоном - это прошлое от лица князя, где белый фон - уже продолжение истории, нам просто не показали, как Иллик успокоился, а у князя зажил новый ушиб